disk: part: Add API to get partitions with specific driver

Adds part_driver_get_type() API which can be used to force a specific
driver to be used when getting partition information instead of relying
on auto detection.

Signed-off-by: Joshua Watt <JPEWhacker@gmail.com>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>