ARM: da850-evm: Remove dead/unneeded code

The DA8850-evm supports DM_I2C and boots with SPL_DM, so we can
drop some of the code which disables DM_I2C in SPL.  This
patch removes some #undef's now rendered obsolete.

Signed-off-by: Adam Ford <aford173@gmail.com>