pinctrl: renesas: Add TDSEL fixup for H2/E2 ES1.0 SoCs

Linux 5.0, commit 1c163f4c7b3f621efff9b28a47abb36f7378d783,
has a TDSEL fix for R8A7790 H2 and R8A7794 E2 SoCs, implement
similar fix for U-Boot. The difference here is that the SoC
ES matching has to be implemented manually.

Signed-off-by: Marek Vasut <marek.vasut+renesas@gmail.com>
Cc: Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu@nigauri.org>