sunxi: display: Move DDC PLL setup to HDMI init

Move PLL initialization code to single place so
we won't call it every time we query for EDID data.

Signed-off-by: Priit Laes <priit.laes@paf.com>