x86: doc: Update the list of supported Chromebooks

One is missing, so add it. Also mention the SoC used in each.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Reviewed-by: Bin Meng <bmeng.cn@gmail.com>