ppc4xx: Remove autoupdate feature from PLU405 board

The autoupdate feature is not used on PLU405 boards.
So remove it.

Signed-off-by: Matthias Fuchs <matthias.fuchs@esd.eu>
Signed-off-by: Stefan Roese <sr@denx.de>