common: Drop checkicache() and checkdcache()

These are used by only one arch and only within a single file. Drop the
declarations from the common file.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Reviewed-by: Tom Rini <trini@konsulko.com>