Add a symlink for ctype.h

Libraries that link with U-Boot typically may expect to be able to include
ctype.h but this file is in a different place in U-Boot. Add a symlink to
make this work.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>