efi_loader: print file path w/o boot device

Helloworld.efi should print the file path even if the boot device is
not set.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <heinrich.schuchardt@canonical.com>