stm32mp: stm32prog: add support for delete option in flashlayout

Add support for delete option 'D' in flashlayout for
full device or for partitions

Signed-off-by: Patrick Delaunay <patrick.delaunay@st.com>
Reviewed-by: Patrice Chotard <patrice.chotard@st.com>