fs/squashfs: sqfs_read: Prevent arbitrary code execution

Following Jincheng's report, an out-of-band write leading to arbitrary
code execution is possible because on one side the squashfs logic
accepts directory names up to 65535 bytes (u16), while U-Boot fs logic
accepts directory names up to 255 bytes long.

Prevent such an exploit from happening by capping directory name sizes
to 255. Use a define for this purpose so that developers can link the
limitation to its source and eventually kill it some day by dynamically
allocating this array (if ever desired).

Link: https://lore.kernel.org/all/CALO=DHFB+yBoXxVr5KcsK0iFdg+e7ywko4-e+72kjbcS8JBfPw@mail.gmail.com


Reported-by: Jincheng Wang <jc.w4ng@gmail.com>
Signed-off-by: Miquel Raynal <miquel.raynal@bootlin.com>
Tested-by: Jincheng Wang <jc.w4ng@gmail.com>