test: hush: Test hush commands list

Verifies behavior of commands separated by ';', '&&' and '||'.

Signed-off-by: Francis Laniel <francis.laniel@amarulasolutions.com>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>