x86: Move P2SB from Apollo Lake to a more generic location

The Primary to Sideband Bridge (P2SB) is not specific to Apollo Lake, so
move its driver to a common location within arch/x86.

Signed-off-by: Wolfgang Wallner <wolfgang.wallner@br-automation.com>
Reviewed-by: Bin Meng <bmeng.cn@gmail.com>