env: superfluous check before free()

Free() checks if its argument in NULL. There is no need for the caller to
do the same.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <heinrich.schuchardt@canonical.com>