binman: Correct the comment for ATF entry type

This is wrongly referring to Intel ME, which should be ATF.

Signed-off-by: Bin Meng <bmeng.cn@gmail.com>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>