mux: correct prototype for mux_control_try_select()

The macro should be passed a state, which should be passed
to the actual function.  Otherwise using that macro would
yield a build error.

Signed-off-by: Patrick Wildt <patrick@blueri.se>
Reviewed-by: Pratyush Yadav <p.yadav@ti.com>