gpio: header file comment spelling fixes

Signed-off-by: Marcel Ziswiler <marcel@ziswiler.com>
Acked-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Signed-off-by: Tom Warren <twarren@nvidia.com>