fs: fat: check and normalize file name

FAT file system's long file name support is a bit complicated and has some
restrictions on its naming. We should be careful about it especially for
write as it may easily end up with wrong file system.

normalize_longname() check for the rules and normalize a file name
if necessary. Please note, however, that this function is yet to be
extended to fully comply with the standard.

Signed-off-by: AKASHI Takahiro <takahiro.akashi@linaro.org>
Signed-off-by: Alexander Graf <agraf@suse.de>