armv8: layerscape: Update MMU mapping with actual DDR size

Update mapping with actual DDR size. Non-existing memory should not
be mapped as "normal" memory to avoid speculative access.

Signed-off-by: York Sun <york.sun@nxp.com>