binman: Reduce state.SetInt and bintool cmd to debug level

These are not very important message. Change them to use the 'debug' level
instead of 'detail'.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>