ARM: dts: imx: Power off display output on Data Modul i.MX8M Mini/Plus eDM SBC

Turn display connector power off on boot and reboot to prevent any
bogus start up sequence of any panel potentially attached to the
display connector.

Signed-off-by: Marek Vasut <marex@denx.de>