doc: remove redundant doc/README.log

doc/README.log was already moved to doc/develop/logging.rst but has been
recreated by an incorrect merge.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>