efi_loader: signature: make efi_hash_regions more generic

There are a couple of occurrences of hash calculations in which a new
efi_hash_regions will be commonly used.

Signed-off-by: AKASHI Takahiro <takahiro.akashi@linaro.org>