efi_selftest: correct event group test

If any member of the event group is signaled, all members must be set to
signaled and their notification functions have to be queued.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>