reset: fix bulk API when DM_RESET is disabled

In the commit "reset: Add get/assert/deassert/release for bulk of reset signals"
the disabled reset_release_bulk() and reset_get_bulk() used the wrong
struct clk_bulk instead of struct reset_ctl_bulk.

Fixes: 0c282339 ("reset: Add get/assert/deassert/release for bulk of reset signals")
Reported-by: Jean-Jacques Hiblot <jjhiblot@ti.com>
Signed-off-by: Neil Armstrong <narmstrong@baylibre.com>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>