sniper: Various boot-related env settings, devicetree support

This adds various env settings for more flexible boot possibilities, including
devicetree support and distro defaults config.

Signed-off-by: Paul Kocialkowski <contact@paulk.fr>