fastboot: Add missing newlines

Add newlines so we format our output correctly.

Signed-off-by: Alex Kiernan <alex.kiernan@gmail.com>
Acked-by: Joe Hershberger <joe.hershberger@ni.com>
Reviewed-by: Jocelyn Bohr <bohr@google.com>