drivers: net: phy: Use Aquantia driver for AQR112, AQR412

adds AQR112 and AQR412 to the list of supported PHYs using existing AQR
code.

Signed-off-by: Alex Marginean <alexm.osslist@gmail.com>
Reviewed-By: Ramon Fried <rfried.dev@gmail.com>
Acked-by: Joe Hershberger <joe.hershberger@ni.com>