net: designware: Pass all multicast frames in designware driver

Allowing multicast packets is required for IPv6 neighbor discovery
protocol.

Signed-off-by: Parvathi Bhogaraju <pbhogaraju@microsoft.com>
Signed-off-by: Jim Liu <JJLIU0@nuvoton.com>