armv8: ls1028a: enable workaround for USB errarum A-009007

Rx Compliance tests may fail intermittently at high jitter
frequencies using default register values.

So program register USB_PHY_RX_OVRD_IN_HI in certain sequence
to make the Rx compliance test pass.

Signed-off-by: Yinbo Zhu <yinbo.zhu@nxp.com>
Signed-off-by: Ran Wang <ran.wang_1@nxp.com>
Reviewed-by: Prabhakar Kushwaha <prabhakar.kushwaha@nxp.com>