dm: sandbox: Create a block driver

Create a block driver for the new HOST uclass. This handles attaching and
detaching host files.

For now the uclass is not used but this will be plumbed in with future
patches.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>