cmd: mmc: update the mmc command's usage about argument

It's confusing whether arguments are optional or mandatory.
Update the command's usage to clarify how to use.

Signed-off-by: Jaehoon Chung <jh80.chung@samsung.com>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>