board: gateworks: venice: add ftd_file env vars on boot

The ftd_file* vars can be used by bootscripts to look for
appropriate dtb's

Signed-off-by: Tim Harvey <tharvey@gateworks.com>