regmap: Add regmap_init_mem_range()

Right now, the base of a regmap can only be obtained from the device
tree. This makes it impossible for devices which calculate the base at
runtime to use a regmap. An example of such a device is the Cadence
Sierra PHY.

Allow creating a regmap with one range whose start and size can be
specified by the driver based on calculations at runtime.

Signed-off-by: Pratyush Yadav <p.yadav@ti.com>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>