usb: Remove CONFIG_USBD_HS

This define is not enabled by the only platform which currently enables
the legacy option of CONFIG_USB_DEVICE. We can drop this code.

Signed-off-by: Tom Rini <trini@konsulko.com>