mmc: retry a few times if a partition switch failed

This operation may fail. Retry it a few times before giving up and report
a failure.

Signed-off-by: Jean-Jacques Hiblot <jjhiblot@ti.com>