arm: stm32mp: stm32prog: add "Device Name" in iproduct during DFU USB enumeration

Add "Device Name" in iproduct during DFU USB enumeration
to have this information in STM32CubeProgrammer trace
(this tools is compatible with @Name since v2.3)

Signed-off-by: Patrick Delaunay <patrick.delaunay@st.com>
Reviewed-by: Patrice Chotard <patrice.chotard@st.com>