cmd/bootdev: print readable status code

device_probe() called by the 'bootdev info' command
returns 0 or a negative error code.

itoa() cannot print negative numbers.

Convert the error code to a positive number.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <heinrich.schuchardt@canonical.com>