doc: Add log kerneldocs to documentation

The functions in log.h are already mostly documented, so add them to the
generated documentation.

Signed-off-by: Sean Anderson <seanga2@gmail.com>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>