bpf: Avoid visit same object multiple times

Currently when traversing all tasks, the next tid
is always increased by one. This may result in
visiting the same task multiple times in a
pid namespace.

This patch fixed the issue by seting the next
tid as pid_nr_ns(pid, ns) + 1, similar to
funciton next_tgid().

Signed-off-by: Yonghong Song <yhs@fb.com>
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>
Cc: Rik van Riel <riel@surriel.com>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20200818222310.2181500-1-yhs@fb.com