Re-revert "drm/amd/display: Enable Replay for static screen use cases"

This reverts commit 44e60b14

.

Since, it causes a regression in which eDP displays with PSR support,
but no Replay support (Sink support <= 0x03), fail to enable PSR and
consequently all IGT amd_psr tests fail. So, revert this until a more
suitable fix can be found.

This got brought back accidently with the backmerge.

Acked-by: Leo Li <sunpeng.li@amd.com>
Signed-off-by: Ivan Lipski <ivlipski@amd.com>
Signed-off-by: Hamza Mahfooz <hamza.mahfooz@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>