dma-buf: add dma_resv_for_each_fence_unlocked v8

Abstract the complexity of iterating over all the fences
in a dma_resv object.

The new loop handles the whole RCU and retry dance and
returns only fences where we can be sure we grabbed the
right one.

v2: fix accessing the shared fences while they might be freed,
    improve kerneldoc, rename _cursor to _iter, add
    dma_resv_iter_is_exclusive, add dma_resv_iter_begin/end

v3: restructor the code, move rcu_read_lock()/unlock() into the
    iterator, add dma_resv_iter_is_restarted()

v4: fix NULL deref when no explicit fence exists, drop superflous
    rcu_read_lock()/unlock() calls.

v5: fix typos in the documentation

v6: fix coding error when excl fence is NULL

v7: one more logic fix

v8: fix index check in dma_resv_iter_is_exclusive()

Signed-off-by: Christian König <christian.koenig@amd.com>
Reviewed-by: Tvrtko Ursulin <tvrtko.ursulin@intel.com> (v7)
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20211005113742.1101-2-christian.koenig@amd.com