[media] coda: increase max vertical frame size to 1088

This patch increases the maximum vertical frame size reported
by enum_fmt and accepted by try_fmt/s_fmt from 1080 to 1088.
Since for 16x16-pixel macroblocks 1080p will be rounded up to
this anyway, we may as well admit that we support it.

Signed-off-by: Philipp Zabel <p.zabel@pengutronix.de>
Signed-off-by: Kamil Debski <k.debski@samsung.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <m.chehab@samsung.com>