ath10k: pci: fix memcpy size of bmi response

A compromized ath10k peripheral is able to control the size argument
of memcpy in ath10k_pci_hif_exchange_bmi_msg.

The min result from previous line is not used as the size argument
for memcpy. Instead, xfer.resp_len comes from untrusted stream dma
input. The value comes from "nbytes" in ath10k_pci_bmi_recv_data,
which is set inside _ath10k_ce_completed_recv_next_nolock with the line

nbytes = __le16_to_cpu(sdesc.nbytes);

sdesc is a stream dma region which device can write to.

Signed-off-by: Zekun Shen <bruceshenzk@gmail.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20200616132544.17478-1-bruceshenzk@gmail.com