ice: Store page count inside ice_rx_buf

This will allow us to avoid carrying additional auxiliary array of page
counts when dealing with XDP multi buffer support. Previously combining
fragmented frame to skb was not affected in the same way as XDP would be
as whole frame is needed to be in place before executing XDP prog.
Therefore, when going through HW Rx descriptors one-by-one, calls to
ice_put_rx_buf() need to be taken *after* running XDP prog on a
potentially multi buffered frame, so some additional storage of
page count is needed.

By adding page count to rx buf, it will make it easier to walk through
processed entries at the end of rx cleaning routine and decide whether
or not buffers should be recycled.

While at it, bump ice_rx_buf::pagecnt_bias from u16 up to u32. It was
proven many times that calculations on variables smaller than standard
register size are harmful. This was also the case during experiments
with embedding page count to ice_rx_buf - when this was added as u16 it
had a performance impact.

Signed-off-by: Maciej Fijalkowski <maciej.fijalkowski@intel.com>
Signed-off-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>
Reviewed-by: Alexander Lobakin <alexandr.lobakin@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20230131204506.219292-4-maciej.fijalkowski@intel.com