btrfs: Take trans lock before access running trans in check_delayed_ref

In preivous patch:
Btrfs: kill trans in run_delalloc_nocow and btrfs_cross_ref_exist
We avoid starting btrfs transaction and get this information from
fs_info->running_transaction directly.

When accessing running_transaction in check_delayed_ref, there's a
chance that current transaction will be freed by commit transaction
after the NULL pointer check of running_transaction is passed.

After looking all the other places using fs_info->running_transaction,
they are either protected by trans_lock or holding the transactions.

Fix this by using trans_lock and increasing the use_count.

Fixes: e4c3b2dc

 ("Btrfs: kill trans in run_delalloc_nocow and btrfs_cross_ref_exist")
CC: stable@vger.kernel.org # 4.14+
Signed-off-by: ethanwu <ethanwu@synology.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>