mm, hugetlb: unify region structure handling

Currently, to track reserved and allocated regions, we use two different
ways, depending on the mapping.  For MAP_SHARED, we use
address_mapping's private_list and, while for MAP_PRIVATE, we use a
resv_map.

Now, we are preparing to change a coarse grained lock which protect a
region structure to fine grained lock, and this difference hinder it.
So, before changing it, unify region structure handling, consistently
using a resv_map regardless of the kind of mapping.

Signed-off-by: Joonsoo Kim <iamjoonsoo.kim@lge.com>
Signed-off-by: Davidlohr Bueso <davidlohr@hp.com>
Reviewed-by: Aneesh Kumar K.V <aneesh.kumar@linux.vnet.ibm.com>
Reviewed-by: Naoya Horiguchi <n-horiguchi@ah.jp.nec.com>
Cc: David Gibson <david@gibson.dropbear.id.au>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>