net: Re-use and set mono_delivery_time bit for userspace tstamp packets

Bridge driver today has no support to forward the userspace timestamp
packets and ends up resetting the timestamp. ETF qdisc checks the
packet coming from userspace and encounters to be 0 thereby dropping
time sensitive packets. These changes will allow userspace timestamps
packets to be forwarded from the bridge to NIC drivers.

Setting the same bit (mono_delivery_time) to avoid dropping of
userspace tstamp packets in the forwarding path.

Existing functionality of mono_delivery_time remains unaltered here,
instead just extended with userspace tstamp support for bridge
forwarding path.

Signed-off-by: Abhishek Chauhan <quic_abchauha@quicinc.com>
Reviewed-by: Willem de Bruijn <willemb@google.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240301201348.2815102-1-quic_abchauha@quicinc.com
Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>