SUNRPC: Ensure we release the socket write lock if the rpc_task exits early

If the rpc_task exits while holding the socket write lock before it has
allocated an rpc slot, then the usual mechanism for releasing the write
lock in xprt_release() is defeated.

The problem occurs if the call to xprt_lock_write() initially fails, so
that the rpc_task is put on the xprt->sending wait queue. If the task
exits after being assigned the lock by __xprt_lock_write_func, but
before it has retried the call to xprt_lock_and_alloc_slot(), then
it calls xprt_release() while holding the write lock, but will
immediately exit due to the test for task->tk_rqstp != NULL.

Reported-by: Chris Perl <chris.perl@gmail.com>
Signed-off-by: Trond Myklebust <Trond.Myklebust@netapp.com>
Cc: stable@vger.kernel.org [>= 3.1]