Documentation/locking/mutex-design: Update to reflect latest changes

Commit 3ca0ff57

 ("locking/mutex: Rework mutex::owner") reworked the
basic mutex implementation to deal with several problems. Documentation
was however left unchanged and became stale.

Update mutex-design.txt to reflect changes introduced by the above commit.

Signed-off-by: Juri Lelli <juri.lelli@redhat.com>
Cc: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Cc: Davidlohr Bueso <dave@stgolabs.net>
Cc: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>
Cc: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>
Cc: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Cc: linux-doc@vger.kernel.org
Link: http://lkml.kernel.org/r/20180209160114.19980-1-juri.lelli@redhat.com
[ Small readability tweaks to the text. ]
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>